Términos y condiciones
1.1. Este concurso está organizado y administrado por la Fundación James Dyson, una organización benéfica registrada en Inglaterra y Gales con el número 1099709.
1.2. Las presentes bases regulan la participación de los concursantes en el concurso denominado James Dyson Award.
1.3. Al participar y enviar una inscripción (tal y como se define a continuación) al Premio James Dyson, todos los concursantes aceptan someterse a estos términos y condiciones en su totalidad.
1.4. La participación en el Premio James Dyson está prohibida a los empleados actuales (y sus familias) del grupo de empresas Dyson y/o de la Fundación James Dyson.
1.5. La Fundación James Dyson se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar o suspender el Premio James Dyson en caso de que causas ajenas a su control interfieran con la administración o la correcta participación en el Premio James Dyson.
1.6. La Fundación James Dyson no asume ninguna responsabilidad por las condiciones postales, técnicas o naturales que impidan la recepción y/o valoración de una Participación.
1.7. Estos términos y condiciones se regirán en todos sus aspectos por la legislación inglesa. Las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses con respecto a todas las disputas (contractuales o no contractuales) que surjan de o en relación con estos términos y condiciones o el Premio James Dyson.
1.8. La Fundación James Dyson se reserva el derecho a modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso mediante la publicación de los términos y condiciones actualizados en www.jamesdysonaward.org (el «Sitio Web»).
1.9 En caso de que las presentes condiciones estén redactadas en un idioma distinto del inglés, en caso de conflicto o incoherencia se aplicará la versión inglesa de las mismas.
2.1. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 2.2, para poder participar en el Premio James Dyson, todos los concursantes deberán, en la fecha de presentación de su candidatura, tener al menos 18 años de edad y, o bien:
2.1.1. estar matriculado en un curso de pregrado/licenciatura o postgrado, o realizar un aprendizaje de grado en el Nivel 6 o Nivel 7, ya sea en ingeniería, diseño o una disciplina relacionada (y haber estado matriculado en dicho curso de estudio durante al menos un semestre), en una institución situada en el País Elegible (como se define a continuación) con respecto al cual se presenta su Inscripción; o bien
2.1.2. haberse graduado de un curso de pregrado/licenciatura o posgrado, o haber completado un aprendizaje de nivel 6 o 7, en ingeniería, diseño o una disciplina relacionada en una institución situada en el País Elegible con respecto a la cual se presenta su Inscripción dentro de los cuatro años anteriores.
2.2. En el caso de las Participaciones de equipos, en la fecha de presentación de su Participación todos los miembros del equipo deben tener al menos 18 años de edad y al menos un miembro del equipo («Jefe de equipo») debe cumplir los criterios de elegibilidad establecidos en la cláusula 2.1 para que el equipo pueda participar en el Premio James Dyson. Todos los demás miembros del equipo deben, en dicha fecha, ser estudiantes universitarios, o haberse graduado en los cuatro años anteriores de un curso de estudio en cualquier disciplina, o estar participando en, o haber completado en los cuatro años anteriores, un aprendizaje de grado en el Nivel 6 o Nivel 7. Las inscripciones de equipos están limitadas a un máximo de 10 miembros.
2.2.1 En el caso de equipos formados por miembros de varios países, el País Elegible del equipo vendrá determinado por el país en el que se encuentre el «Jefe de Equipo».
2.2.2 En el caso de estudiantes que cursen estudios en el extranjero o participen en un programa de intercambio, los solicitantes deberán presentar su candidatura al Premio James Dyson en el País Elegible correspondiente al país en el que cursen sus estudios de grado/licenciatura o posgrado, o su formación profesional de nivel 6 o 7.
2.3. Todos los concursantes deberán, a petición razonable de la James Dyson Foundation, proporcionar sin demora pruebas escritas de que cumplen los criterios de elegibilidad establecidos en esta cláusula 2. Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que la James Dyson Foundation pueda tener, en el caso de que un participante no pueda proporcionar dicha prueba a satisfacción razonable de la James Dyson Foundation, o si la James Dyson Foundation se entera de que un participante no cumple los criterios de elegibilidad, la James Dyson Foundation tendrá derecho (a su discreción) a:
2.3.1. rechazar una Participación;
2.3.2. poner fin a la participación de un concursante (o de su equipo) en el Premio James Dyson;
2.3.3. negarse a conceder un premio a un participante (o al equipo de dicho participante); o
2.3.4. exigir el reembolso inmediato de cualquier premio monetario concedido a un participante (o al equipo de dicho participante).
2.4. A efectos de la cláusula 2.2, a menos que la James Dyson Foundation acuerde lo contrario por escrito, se considerarán pruebas adecuadas de que los participantes cumplen los criterios de admisibilidad los siguientes documentos (en formato .doc, .pdf o .jpeg):
2.4.1. copia de una carta firmada por el tutor o profesor del participante en la que se indique que asiste a un curso concreto de una universidad determinada;
2.4.2. una copia del certificado de estudios del candidato;
2.4.3. copia de una carta firmada por el centro de enseñanza del candidato dirigida al JDF en la que se confirme la plaza y el título del candidato;
2.4.4. copia de una carta firmada por el empleador del candidato en la que se indique que éste participa en un aprendizaje de nivel 6 ó 7; o bien
2.4.5. una copia del certificado de aprendizaje de grado del candidato.
2.5. Los países en los que la Fundación James Dyson gestiona el Premio James Dyson (cada uno de ellos un «País Elegible») se indican en el Sitio Web. La lista de Países Elegibles podrá ser actualizada periódicamente por la James Dyson Foundation a su discreción.
3.1. Para participar en el Premio James Dyson, los concursantes deberán subir un perfil de su invención («Invención») al el Sitio Web (una «Inscripción»). Los concursantes deberán asegurarse de que su Inscripción incluya como mínimo:
3.1.1. el nombre de la Invención, que aparecerá en toda comunicación y cobertura mediática relativa a la Invención;
3.1.2. una descripción sucinta (de no más de 200 palabras) de la Invención, en la que se exponga su finalidad y función principales, y se describa el problema resuelto y cómo lo resuelve la Invención;
3.1.3. una explicación de la inspiración que hay detrás de la Invención, junto con la motivación personal del concursante;
3.1.4. una explicación del funcionamiento de la Invención;
3.1.5. una explicación del proceso de desarrollo que el concursante/equipo siguió para desarrollar la Invención;
3.1.6. una explicación de lo que hace diferente a la Invención, incluida una explicación de en qué se diferencia de otros productos ya existentes en el mercado;
3.1.7. una explicación de los planes futuros para la invención, incluido el desarrollo ulterior del diseño;
3.1.8. imágenes de baja resolución que incluyan (sin limitación):
3.1.8.1. bocetos;
3.1.8.2. planos;
3.1.8.3. modelos 3D o prototipos; y
3.1.8.4. renders CAD 3D fotorrealistas (opcional); y
3.1.9. una imagen en alta resolución (300 ppp) de la Invención sobre fondo blanco.
3.2. Los concursantes procurarán presentar también un vídeo del concepto o prototipo en acción.
3.3. Los concursantes presentarán todos los elementos escritos de su propuesta en inglés. También se podrá presentar una versión en la lengua materna del concursante.
3.4. Los concursantes podrán presentar tantos inventos como deseen, pero no podrán presentar más de un trabajo por invento.
3.5. La James Dyson Foundation no aceptará propuestas que incluyan blasfemias, pornografía, imágenes o referencias indecentes o que infrinjan los derechos de terceros (incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual). La James Dyson Foundation se reserva el derecho a rechazar cualquier Participación que considere (actuando razonablemente) incompleta o con contenido inapropiado, o que no se presente con un nivel de inglés suficiente.
3.6. Al participar en el Premio James Dyson, el concursante acepta que su participación (incluidos todos los materiales descritos en las cláusulas 3.1 y 3.2) se haga pública y pueda ser compartida por el público en general a través de todos los medios de comunicación, incluido Internet. Sujeto a la cláusula 3.7, el participante acepta además que la James Dyson Foundation no tiene ninguna obligación de confidencialidad hacia el participante en relación con la Participación.
3.7. La James Dyson Foundation mantendrá la confidencialidad de los datos de contacto de todos los participantes y no los revelará a terceros sin el consentimiento por escrito del participante. Los participantes aceptan que son responsables de garantizar que su participación no contenga datos de contacto u otra información personal identificable y la James Dyson Foundation no tendrá ninguna responsabilidad en caso de que el participante no cumpla con esta obligación.
3.8. Los Participantes, a petición razonable de la James Dyson Foundation, elaborarán materiales relativos a la Invención (incluidos, entre otros, modelos y prototipos) con fines de exposición y exhibición. La James Dyson Foundation correrá con los gastos de transporte de dichos materiales hasta y desde los lugares deseados y asegurará los artículos contra pérdidas y daños. Todos los objetos serán devueltos a su propietario una vez finalizada cualquier actividad publicitaria y promocional en torno al Premio James Dyson y a futuros premios.
3.9. La Fundación James Dyson se reserva el derecho (a su entera discreción) de ponerse en contacto con los participantes para solicitar modificaciones y/o información adicional tras la presentación de una Participación para garantizar que dicha Participación cumple los requisitos mínimos establecidos en la cláusula 3.1.
4.1. El sitio web estará abierto a las inscripciones a partir del 12 de marzo de 2025 y se cerrará el 16 de julio de 2025 a las 11.59 PST. La James Dyson Foundation no se hace responsable de las inscripciones recibidas después de esa fecha y no las aceptará.
4.2. Durante el mes de julio de 2025, un panel de jueces locales de cada región seleccionará hasta tres Invenciones de cada País Elegible que consideren las mejores. La Fundación James Dyson se asegurará de que los jueces sean académicos o profesionales con conocimientos de ingeniería o diseño y de que las Invenciones se juzguen exclusivamente por sus méritos y calidad. Para evitar cualquier duda, la James Dyson Foundation se reserva el derecho de no seleccionar un «Ganador Nacional» entre las propuestas presentadas en un País Elegible en caso de que el concurso no revele ganadores adecuados. La decisión de si hay ganadores adecuados para cada País Elegible queda a discreción de los administradores de la Fundación James Dyson. Si no hay ganadores adecuados, no se concederá el premio en metálico establecido en la cláusula 4.11.1.
4.3. La James Dyson Foundation se asegurará de que, con sujeción a la cláusula 3.7, los datos de contacto de los concursantes no estén a disposición de los jueces. Los jurados locales seleccionarán un total de hasta 84 Invenciones (compuestas por un máximo de tres Invenciones de cada País Elegible) (la «Lista Corta»). La lista de selección pasará a una segunda ronda de evaluación. Cada jurado local también seleccionará una invención de la lista corta como «Ganador Nacional» de cada país elegible.
4.4. Durante la segunda ronda, un jurado industrial compuesto por ingenieros experimentados del grupo de empresas Dyson examinará de nuevo la lista de finalistas y la reducirá a las 20 mejores invenciones (la «Lista Final de Finalistas»). La Fundación James Dyson se asegurará de que la lista final de finalistas sea seleccionada exclusivamente por su capacidad para responder a las instrucciones; no se seleccionará necesariamente una invención de cada país elegible.
4.5. Los fideicomisarios de la Fundación James Dyson seleccionarán, a su discreción, a los Ganadores Globales y a los Finalistas Globales de la Lista Final. Para evitar cualquier duda, la Fundación James Dyson se reserva el derecho a conceder más de un Ganador Global en un año y el derecho a no seleccionar un Subcampeón o Subcampeones Globales si el concurso no revela la existencia de subcampeones adecuados. La decisión sobre el número de ganadores y sobre si hay uno o más finalistas adecuados queda a discreción de los administradores de la Fundación James Dyson. Si hay más de un ganador o finalista, el premio en metálico establecido en la cláusula 4.8 o 4.9 se repartirá a partes iguales entre los ganadores o finalistas, según proceda, a menos que los administradores de la Fundación James Dyson decidan conceder un premio en metálico adicional cada año. Si no hay un segundo o terceros finalistas adecuados, no se concederá el premio en metálico establecido en la cláusula 4.9.1.
4.6. A partir de 2020, los fideicomisarios de la Fundación James Dyson, a su discreción, elegirán al Ganador de Sostenibilidad. Este será el mejor trabajo que aborde un tema de sostenibilidad o que haya incorporado la sostenibilidad en el proceso de diseño, los materiales o la fabricación. Para evitar dudas, la Fundación James Dyson se reserva el derecho a no conceder el premio a la sostenibilidad en caso de que el concurso no revele un ganador adecuado. La decisión de si hay un ganador adecuado queda a discreción de los fideicomisarios de la Fundación James Dyson. Si no hay un ganador adecuado, no se concederá el premio en metálico del premio a la sostenibilidad establecido en la cláusula 4.11.1.
4.7. Los ganadores y subcampeones mundiales se anunciarán en noviembre de 2025.
4.8. El premio para el Ganador Global del Premio James Dyson es:
4.8.1. 30.000 libras esterlinas para el individuo o equipo ganador; y
4.8.2. un Certificado del Premio James Dyson.
4.9. Los Subcampeones del James Dyson Award Global recibirán:
4.9.1. 5.000 libras esterlinas para el participante (o, en su caso, el equipo); y
4.9.2. un certificado James Dyson Award.
4.10. El Top 20 del Premio James Dyson recibirá:
4.10.1 un Certificado del Premio James Dyson.
4.11. El premio para el Ganador de Sostenibilidad es:
4.11.1. 30.000 libras esterlinas para el individuo o equipo ganador.
4.12. Sujeto a la aprobación de los fideicomisarios de la Fundación James Dyson, el Ganador Nacional de cada País Elegible recibirá:
4.12.1. 5.000 libras esterlinas al participante (o, en su caso, al equipo); y
4.12.2. un Certificado del Premio James Dyson.
4.13. Los finalistas nacionales del James Dyson Award recibirán:
4.13.1. un Certificado del Premio James Dyson.
4.12. Todos los premios monetarios se pagarán en la moneda local de los concursantes, siempre que sea posible, al tipo de cambio aplicable el día en que se anuncie el ganador del premio correspondiente. La James Dyson Foundation abonará (o se encargará de que se abonen) todos los importes aplicables en la cuenta bancaria designada por el ganador en un plazo de 60 días a partir del anuncio del Ganador Global en noviembre de 2025. La James Dyson Foundation no es responsable de pagar ninguna deducción al premio en metálico como resultado de la normativa fiscal de un país o región local. Cuando un premio en metálico sea pagadero a un equipo, la James Dyson Foundation ingresará la cantidad correspondiente en la cuenta bancaria designada y no tendrá responsabilidad alguna de dividir dicha cantidad entre los miembros del equipo.
4.13. En caso de que el ganador rechace el premio, la Fundación James Dyson decidirá (a su discreción) cómo se distribuirá el dinero del premio (si es que se distribuye) y el ganador no tendrá ningún derecho con respecto al dinero del premio o a su distribución.
4.14. Todos los concursantes aceptan:
4.14.1. que la Fundación James Dyson no participa ni influye en el proceso de evaluación de los inventos; y
4.14.2. que las decisiones de los jueces son definitivas y vinculantes, y que no se mantendrá ninguna correspondencia o discusión al respecto.
5.1. El Premio James Dyson no es responsable de obtener o verificar ningún derecho de propiedad intelectual relacionado con una Invención. Es responsabilidad del concursante o concursantes garantizar la protección de la invención presentada antes de la presentación de la misma. La prueba de cualquier patente, solicitud o registro de diseño, solicitud o registro de marca, otros derechos, permisos o solicitudes deberá mencionarse en la Inscripción.
5.2. Al presentar una Participación, cada concursante confirma que es el propietario o licenciatario de toda la propiedad intelectual (y derechos morales) correspondiente a la Invención.
5.3. El concursante indemnizará, mantendrá indemne y eximirá de toda responsabilidad a la James Dyson Foundation y al grupo de empresas Dyson por todos los costes, gastos (incluidos los gastos legales), daños, pérdidas o responsabilidades sufridas o incurridas por la James Dyson Foundation y/o el grupo de empresas Dyson (cualquiera que sea su origen) como resultado (directo o indirecto) de la infracción por parte del concursante de los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Para evitar cualquier duda, cuando la Participación en cuestión sea presentada por un equipo, la responsabilidad de cada miembro del equipo en virtud de la presente cláusula será solidaria.
5.4. Sujeto a la cláusula 5.4, cada participante concede a la James Dyson Foundation una licencia mundial, irrevocable, perpetua y libre de regalías (con derecho a sublicenciar) para utilizar, mostrar, publicar, difundir y adaptar los materiales presentados en una Participación con fines de publicidad o promoción del Premio James Dyson y/o de la James Dyson Foundation.
5.5. Todos los derechos de propiedad intelectual de la Invención seguirán siendo en todo momento (entre las partes) propiedad del participante o participantes. Nada de lo dispuesto en estas bases o en la participación de un concursante en el Premio James Dyson supondrá la cesión o licencia de ningún derecho de propiedad intelectual sobre la Invención a la Fundación James Dyson o a terceros (incluido, sin limitación, el grupo de empresas Dyson).
6.1. Nada en estos términos y condiciones se considerará que limita o excluye la responsabilidad de cualquiera de las partes por muerte o lesiones personales causadas por negligencia de esa parte, fraude o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser válidamente limitada o excluida por ley.
6.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 6.1, la James Dyson Foundation no será responsable (cualquiera que sea su origen) de ninguna pérdida o daño indirecto o consecuente.
6.3. Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que pueda tener, la Fundación James Dyson tendrá derecho, mediante notificación por escrito, a poner fin a la participación de un participante (o su equipo) en el Premio James Dyson por incumplimiento de estos términos y condiciones o por desprestigiar a la Fundación James Dyson y/o al grupo de empresas Dyson.
6.4. Un participante puede retirar en cualquier momento su participación en el Premio James Dyson notificándolo por escrito a la Fundación James Dyson. Cuando un equipo haya presentado una participación, esta no se considerará retirada hasta que cada miembro del equipo lo haya notificado por escrito a la James Dyson Foundation.
7.1. Al enviar una inscripción, los participantes autorizan expresamente a la James Dyson Foundation a utilizar los datos personales recogidos durante el proceso de inscripción con el fin de administrar el Premio James Dyson. La James Dyson Foundation recopilará, almacenará, utilizará, manejará y procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad (disponible en el sitio web) y todas las leyes y reglamentos aplicables. Los participantes tendrán derecho en todo momento a acceder o modificar sus datos personales en poder de la James Dyson Foundation mediante correo electrónico o carta dirigida a la James Dyson Foundation.
7.2. La Fundación James Dyson no cederá los datos personales del participante a terceros sin el consentimiento previo por escrito del participante.
8.1. Todos los concursantes aceptan participar, previa solicitud justificada por escrito de la James Dyson Foundation, en cualquier actividad publicitaria o promocional relacionada con el Premio James Dyson y futuros premios en cualquiera de los países elegibles. La Fundación James Dyson correrá con los gastos de transporte y alojamiento de los concursantes y reembolsará (previa presentación de pruebas razonables) todos los gastos razonables en que incurran los concursantes como consecuencia de su participación en dichas actividades.
